Als Mutter von zwei kleinen Mädchen im Alter von 3 1/2 und 6 Jahren habe ich aus erster Hand gesehen, wie leicht kleine Kinder die alltäglichen Signale ihres Körpers in Bezug auf Hunger und die Notwendigkeit, auf die Toilette zu gehen, übersehen können.
Für ein Kind mit Typ-1-Diabetes (T1D) können fehlende Signale von Ihrem Körper äußerst beängstigend und sogar tödlich sein, wenn ein gefährlicher niedriger Blutzucker auftritt.
Deshalb habe ich mit Leidenschaft das neue Kinderbuch "When I Go Low" geschrieben (geschrieben von mir, Ginger Vieira, und illustriert von Mike Lawson).
Dieses Buch bietet eine leichte und nachdenkliche Variante der stressigen und manchmal beängstigenden Aspekte des Lebens mit Diabetes, insbesondere des Lernens über Hypoglykämie (schwerer niedriger Blutzucker) mit den Augen eines niedlichen Charakters namens Jax the Cat und seiner neuen Freunde.
Als Erwachsener, der selbst mit T1D lebt, bin ich mir nicht nur der häufigsten Symptome eines niedrigen Blutzuckerspiegels in meinem Körper bewusst, sondern erwarte diese Symptome auch fast jede Minute des Tages, um mich selbst zu schützen - unabhängig davon, ob ich zu Fuß gehe Hund, Rodeln mit meinen Kindern oder Vorbereitung auf eine Zoom-Konferenz.
Jeder, der regelmäßig Insulin einnimmt, ist diesem täglichen, stundenweisen Risiko ausgesetzt, einen leichten bis schweren niedrigen Blutzucker zu haben.
Aber ich bin 35 Jahre alt. Wie lernt das sich entwickelnde Gehirn eines kleinen Kindes diesen Bewusstseinsgrad, um sich während der Einnahme von Insulin zu schützen?
Vor allem, wenn die Eltern dieses Kindes selbst noch nie einen niedrigen Blutzucker hatten?
Kinderfreundliche Nachricht zum Erkennen geringer Symptome
Für Kinder mit T1D bedeutet das Erlernen der frühen Anzeichen und Symptome eines niedrigen Blutzuckers, ihn früher zu erkennen und früher zu behandeln.
Mike Lawson und ich haben dieses Buch speziell erstellt, um Kindern mit T1D zu helfen, genau zu sagen und laut auszudrücken, wie sie sich fühlen, wenn ihr Blutzucker niedrig ist. Ziel ist es, die häufigsten Symptome in den Vordergrund ihres stetig wachsenden Geistes zu rücken.
Jax the Cat und seine Freunde aus der Nachbarschaft (Zed the Mouse, Sherry the Sheep, Penny the Pig und die große Gruppe kleiner Vögel) haben ebenfalls das häufigste Symptom für niedrigen Blutzucker:
- Wenn der Blutzucker von Jax the Cat niedrig ist, fühlt er sich ... wabbelig, wackelig! Er mag es, seine Tiefs mit Saft zu behandeln.
- Wenn der Blutzucker von Sherry the Sheep niedrig ist, fühlt sie sich ... wackelig, wackelig, wackelig! Sie mag es, ihre Tiefs mit Himbeer-Glukose-Tabs zu behandeln.
- Wenn der Blutzucker von Zed the Mouse niedrig ist, fühlt er sich… schwindelig, schwindelig, schwindelig! Er mag es, seine Tiefs mit Crackern zu behandeln.
- Wenn der Blutzucker von Penny the Pig niedrig ist, fühlt sie sich ... verrückt, verrückt, verrückt! Penny mag es, ihre Tiefs mit Gummibärchen zu behandeln.
- Wenn der Blutzucker der großen Gruppe der kleinen Vögel niedrig ist, fühlen sie sich… hungrig, hungrig, hungrig! Sie behandeln ihre Tiefs gerne mit einem Löffel Honig.
Im gesamten Buch betonen wir nicht nur verschiedene Symptome eines niedrigen Blutzuckerspiegels, sondern auch die wichtigen Schritte, um auf Ihren Körper zu hören und die Symptome zu bemerken und dann über diese Symptome zu sprechen, um um Hilfe zu bitten.
Jax trägt während der gesamten Geschichte eine Behandlung gegen niedrigen Blutzucker in seinem Rucksack und lehrt unsere jungen Leser, wie wichtig es ist, immer schnell wirkende Kohlenhydrate wie Saft, Glukosetabletten, Gummibärchen usw. bei sich zu haben.
Über die Autoren: Zwei leidenschaftliche T1D-Befürworter
Mike und ich würden nicht wissen, wie beängstigend, unangenehm und frustrierend niedriger Blutzucker sind, wenn wir sie nicht selbst erlebt hätten!
Als ich 13 Jahre alt war, wurde bei mir T1D diagnostiziert, als ich bemerkte, dass alle Symptome von Diabetes auf dem Poster meines Klassenkameraden der siebten Klasse aufgeführt waren, um mich auf die bevorstehende Schulgesundheitsmesse vorzubereiten. (Sein Name war Miles. Er wurde von unseren Kollegen amüsanterweise als mein Held angesehen.)
Niemand glaubte mir, als ich sagte: „Hey! Ich glaube ich habe Diabetes! " bis ich eine Woche später in Tränen ausbrach und zu meinem Hausarzt gebracht wurde, wo bei mir natürlich leicht ein Blutzucker von 600 mg / dl und Tonnen Ketone diagnostiziert wurde.
Mikes Diagnose kam später, im Alter von 21 Jahren, wo er zuerst als Typ 2 diagnostiziert wurde, einfach weil er ein Erwachsener war. In den ersten Jahren seines Diabeteslebens kämpfte er darum, seinen Blutzucker zu senken, weil ihm anstelle des Insulins, das er so dringend benötigte, orale Medikamente gegen Typ-2-Diabetes verschrieben wurden.
In den Anfangsjahren der Diabetes Online Community (DOC) waren Mike und ich beide begeisterte Videoblogger. (Hier ist einer von Mikes beliebtesten Vlogs und hier einer von mir von damals.)
Auch in unserer „Jugend“ haben wir zusammen ein paar lustige Projekte erstellt, wie diesen albernen Diabetes-Rap und ein Video, das dokumentiert, dass wir beide von Liberty Medical beauftragt wurden, ein Video über die Verwendung einer Insulinpumpe zu machen.
Mike spielte eine entscheidende Rolle bei der Entwicklung und Weiterentwicklung der Diabetes Hands Foundation und der TuDiabetes-Community. Seine außergewöhnliche Kreativität im Grafikdesign, seine Leidenschaft für die Unterstützung von Menschen mit Diabetes und seine unbestreitbare Sympathie machen ihn zu einem offensichtlichen Aktivposten für jede Mission, die von Diabetes getrieben wird.
Heute lebt Mike in Kalifornien und ist in der Diabetes- und Theatergemeinde für seine künstlerischen Talente bekannt. Er trägt zu Organisationen bei und veröffentlicht Arbeiten auf seiner Website (einschließlich seines ersten Buches „Open Your Bag“), tägliche Cartoons von der Abbey Road Webcam und Theaterproduktionsmaterialien.
Meine ersten Schritte in der Diabetes-Community drehten sich um meinen zufälligen Erfolg beim Powerlifting im Wettbewerb. Ich bemühte mich, meinen T1D-Kollegen (und dem abweisenden Endokrinologen) zu zeigen, dass diese Krankheit mit hohem Erhalt Sie nicht aufhalten kann, wenn Sie entschlossen sind, Ihren Blutzucker zu untersuchen und zu lernen mehr darüber, wie dein Körper funktioniert. Zu dieser Zeit arbeitete ich auch als zertifizierter Personal Trainer und Ashtanga Yogalehrer.
Meine Leidenschaft für die Verbesserung der Gesundheit in Kombination mit meiner Leidenschaft für das Schreiben (und einem Bachelor-Abschluss in professionellem Schreiben) hat mich dazu veranlasst, vier Bücher für Erwachsene mit Diabetes sowie unzählige Artikel und Inhalte für viele der heute wirkungsvollsten Diabetes-Websites und -Organisationen zu veröffentlichen. Ich lebe in Vermont mit meinen zwei Kindern, unserem treuen Welpen namens Pedro und meinem hübschen bärtigen Kerl.
Heute wissen Mike und ich, dass wir das Glück hatten, unsere Diabetesdiagnosen zu erhalten, als wir älter waren, denn das Leben mit T1D als kleines Kind ist eine Herausforderung, von der wir uns wünschen, dass kein Kind sie ertragen muss.
Wenn Sie kein Insulin einnehmen und wirklich einen niedrigen Blutzuckerspiegel haben (und nicht das launische Gefühl von Menschen mit niedrigem Blutzucker, die keinen Diabetes haben, wenn sie das Mittagessen auslassen), wissen Sie einfach nicht, wie schrecklich Tiefs wirklich sind.
Mike weiß es. Ich weiß. Und wir möchten unseren jüngsten Kollegen in der Diabetes-Community helfen, sich selbst zu schützen, indem wir diese ekligen Tiefs eher früher als später erkennen.
Dieses Buch erstellen
Mit T1D zu leben ist schwer. Jeden einzelnen Tag. Egal wie alt du bist. Wir sind der Meinung, dass unsere jüngsten T1D-Kollegen eine zusätzliche Dosis Kredit verdienen, wenn sie rund um die Uhr damit umgehen.
Im Ernst, es ist eine Sache, als Teenager oder Erwachsener mit den ununterbrochenen Anforderungen von T1D zu leben, aber ich war nie ehrfurchtsvoller als in der Gesellschaft von kleinen Kindern mit dieser Krankheit.
Der geradezu mutige Mut kleiner Kinder mit T1D hat mich dazu inspiriert, Texte für ein Buch zu erstellen, das diesen Kindern nicht nur einen High-Five für ihren Mut gibt, sondern ihnen auch eine unterhaltsame Möglichkeit bietet, als Menschen, die es brauchen, sicherer zu bleiben Insulin jeden Tag.
(Habe ich erwähnt, wie beängstigend niedriger Blutzucker in jedem Alter sein kann? Ich kann mir nicht vorstellen, wie beängstigend es für Eltern sein muss, die sich um kleine Kinder mit T1D kümmern.)
Ich nahm zur Kenntnis, welche Handlungsmuster die Aufmerksamkeit meiner Kinder als Kleinkinder auf sich zogen, und machte mich daran, dieses T1D-Buch mit ein wenig Wiederholung, einer Vielzahl begeisterter Charaktere und klaren Erklärungen einer Handvoll der häufigsten Symptome eines niedrigen Blutzuckerspiegels zu schreiben.
Aber meine Illustrationsfähigkeiten sind begrenzt.
Obwohl ich sicherlich von meiner 6-jährigen Lucy inspiriert wurde, an meinen Illustrationsfähigkeiten zu arbeiten, wusste ich, dass es in der künstlerischen Gemeinschaft niemanden gibt, der mich bei dieser Mission besser unterstützt als den talentierten Mike Lawson.
Als Mike an Bord kam, änderte er klugerweise meine Ozeangeschichte in eine Nachbarschaftsumgebung und schuf die entzückenden Charaktere von Jax, der Katze, Zed, der Maus, Penny, dem Schwein, Sherry, dem Schaf und der großen Gruppe kleiner Vögel.
Mike passte den künstlerischen Stil mit seinen eigenen fotografischen Hintergründen und freundlichen Charakteren zum Stil seines ersten Buches „Open Your Bag“.
Wir haben es führenden Diabetesorganisationen wie dem JDRF und der American Diabetes Association vorgelegt, aber keine Antworten erhalten. Also haben wir uns natürlich vorgenommen, es selbst bei Amazon zu veröffentlichen, und der Rest ist Geschichte!
Nach der Veröffentlichung des Buches hoffen wir, mehr Unterstützung durch das JDRF und das berühmte Joslin Diabetes Center in Boston zu erhalten. Es bietet die einfachste und wertvollste Botschaft: Wie man als junger Mensch, der jeden Tag Insulin nimmt, sicherer bleibt.
- Sie finden "When I Go Low" bei Amazon.
- In unserem Online-Shop können Sie Beute kaufen, einschließlich süßer Taschen, Sweatshirts, PJs und T-Shirts mit den Buchfiguren.
- Oder laden Sie kostenlose Aktivitätsseiten für Kinder mit den Charakteren des Buches herunter.
Aber bevor Sie zum Kauf wegklicken, sehen Sie sich dieses DiabetesMine-Werbegeschenk an…
Ein DM-Buch-Werbegeschenk
Möchten Sie ein kostenloses Exemplar von Ginger und Mikes neuem Buch "When I Go Low" gewinnen? Wir danken den Autoren, dass sie uns geholfen haben, eine Kopie an einen glücklichen Leser zu verschenken. So geben Sie ein:
- Senden Sie eine E-Mail an [email protected] mit dem Betreff "DM-Go Low", um uns mitzuteilen, dass Sie auf einen Sieg hoffen. Oder Sie können uns auf Twitter oder Facebook mit demselben Codewort anpingen. Für Versandzwecke müssen wir das Werbegeschenk auf diejenigen mit Postanschriften innerhalb der USA beschränken.
- Sie haben bis Freitag, 29. Januar 2021, um 17 Uhr Zeit. PST eingeben.
- Die Gewinner werden über Random.org ausgewählt.
- Die Gewinner werden am Montag, dem 1. Februar 2021, über soziale Medien bekannt gegeben. Behalten Sie also Ihre E-Mail- / Facebook- / Twitter-Nachrichten im Auge. (Wenn die Gewinner nicht innerhalb einer Woche antworten, wählen wir eine Alternative aus.)
Wir werden diesen Beitrag aktualisieren, um den Gewinner bekannt zu geben.
Viel Glück an alle!
Herzlichen Glückwunsch an D-Mom Catherine Patano, die als Gewinnerin dieses Buch-Gewinnspiels ausgewählt wurde!
